Los Malavoglia

La frialdad con que fue acogida en su epoca por la critica de su pais se debe, en parte, a la novedad de la lengua y el estilo de Verga, que con un marcado arcaismo dialectal en el lexico refleja perfectamente la forma de concebir la vida en Sicilia. Los Malavoglia, traducida otras veces como Los Malasangre, surge en principio, como parte de un proyecto mas ambicioso con el que se pretendia abarcar y representar todas las facetas de la vida y la naturaleza del hombre. El titulo refleja la tradicion italiana de llamar por un apodo a una persona y a su descendencia.