Vida de Ignacio de Loyola

Juan Alfonso de Polanco (1517-1576) fue secretario general de la Compañía de Jesús desde marzo de 1547, cuando Ignacio lo llamó a Roma, hasta 1572, año en que moría san Francisco de Borja, tercer superior general de la Orden. Además de haber convivido durante nueve años en estrecha relación con Ignacio de Loyola, era, probablemente, la persona que mejor conocía su historia. Polanco había animado a Laínez a escribir la larga Epístola, reconocida como la primera biografía de Ignacio (1547); había seguido de cerca el proceso de composición de la llamada Autobiografía (1553-1555) y conocía también la gran Vita lgnatii Loyolae compuesta por Pedro de Ribadeneira (1572). Con todo este bagaje a sus espaldas, en 1574, y ya liberado de tareas de gobierno, Polanco decidió escribir su Vita lgnatii Loyolae. Este breve manuscrito latino de apenas 33 páginas en folio menor no se publicó hasta 1898. Cándido de Dalmases lo reeditó en 1951. Setenta años después, Eduardo J. Alonso Romo ofrece la primera traducción al castellano en una edición actualizada, en la que incorpora las últimas aportaciones de la investigación histórica sobre san Ignacio. Compañera de la Autobiografía (1553-1555) a la que completa en no pocos aspectos, esta Vida de Ignacio de Loyo/a, publicada por primera vez en castellano, es una fuente fundamental e imprescindible para conocer la dimensión histórica y el perfil espiritual de uno de los personajes más influyentes y todavía, en parte, enigmáticos de la Europa moderna.